General Terms & Conditions of use (GTC / German: AGB)

Hinweis: Es gelten nur die hier aufgeführten deutschen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Die englische Übersetzung ist eine zusätzliche, freiwillige Dienstleistung des Seitenbetreibers.

Note: Only the German General Terms and Conditions (AGB) listed here apply. The English translation is an additional, voluntary service of the site operator.

Vielen Dank, dass Sie meinen Blog Financial-Engineering.net besuchen.

Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie die folgenden Nutzungsbedingungen (die “Bedingungen”) und erklären sich damit einverstanden, diese einzuhalten, sei es als Nutzer ohne Registrierung (der nur kostenlose Inhalte liest), als registrierter Nutzer (der kostenlose E-Mails abonniert hat) oder als zahlender Kunde (der bezahlte Investmentstudien abonniert hat).

Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, müssen Sie diesen Blog sofort verlassen.

Durch das Herunterladen, den Abruf, den Empfang oder den Kauf von Diensten der Website, ob kostenlos oder kostenpflichtig, akzeptieren Sie, dass Sie einen Vertrag mit mir unter diesen Bedingungen eingehen. Ich kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern, daher sollten Sie sie jedes Mal überprüfen, wenn Sie die Website besuchen.

Thank you for visiting my blog Financial-Engineering.net.

By using this website you accept the following terms and conditions of use (the “Terms”) and agree to abide by them, whether as user without registration (just reading free content), registered user (subscribed to free email), or paying customer (subscribed to paid research reports).

If you do not accept these Terms, you must leave this blog immediately.

By downloading, retrieving, receiving or purchasing any services of the site, whether free or paid-for, you are accepting that you are entering into a contract with me under these Terms. I may change these Terms from time to time, so you should review them each time you visit the site.

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Unsere AGB gelten bei der Inanspruchnahme der digitalen Leistungen des Investmentportals FINANCIAL ENGINEERING als vereinbart. Insbesondere enthalten sie Ihre Rechte und Pflichten als Nutzer unserer Plattformen sowie die wichtigsten Datenschutzbestimmungen.

Präambel FINANCIAL ENGINEERING

FINANCIAL ENGINEERING bietet Ihnen unabhängige Informationen zu investmentrelevanten Themen sowie fundierte Investmentstrategien und macht Sie fit für den Aktienmarkt durch

  • eine kostenfreie wöchentliche Investmentkolumne sowie
  • 8 fundierte jährliche Investmentstudien zu den besten, wertvollsten Aktienideen (inklusive Zugriff auf alle in der Vergangenheit veröffentlichten Studien im Archiv) in der Premium Mitgliedschaft und
  • zusätzlich 3 fundierte jährliche Investmentstudien zu weiteren Aktien-Ideen, welche das Potenzial haben sich über die nächsten Jahre zu vervielfachen (inklusive Zugriff auf alle in der Vergangenheit veröffentlichten Studien im Archiv sowie voller Zugriff auf alle Inhalte der Premium Mitgliedschaft) in der Premium PLUS Mitgliedschaft

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: „AGB“) gelten für alle Verträge über die Nutzung des Investmentblogs FINANCIAL ENGINEERING

zwischen

FINANCIAL ENGINEERING 

Alan Galecki
Hibiskusweg 68
51109 Köln

(mehr Informationen im Impressum)
(nachfolgend „Verwender“, „wir“, oder „uns“ genannt)

und Ihnen 

(nachfolgend „Partner“, „Ihr“ oder „Sie“ genannt).

(2) Die AGB gelten unabhängig davon, ob Sie Verbraucher oder Unternehmer sind. 

(3) “Verbraucher” sind Sie, wenn Sie eine natürliche Person sind, die einen Vertrag mit uns zu Zwecken abschließt, der überwiegend weder Ihrer gewerblichen noch Ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.

(4) “Unternehmer”, sind Sie, wenn Sie eine natürliche Person sind oder einen Vertragsschluss für eine juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft tätigen, die bei Abschluss des Vertrages mit uns in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

(5) Diese AGB gelten auf allen unseren Plattformen. “Plattformen” sind alle unsere Vertriebs- und Operationskanäle und -dienste. Insbesondere sind es unsere Webseiten oder Apps und unsere Profile auf Webseiten oder Apps unserer Partner. 

(6) Maßgebend ist die jeweils bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung der AGB. Abweichende AGB werden nicht akzeptiert. Dies gilt auch, wenn wir der Einbeziehung nicht ausdrücklich widersprochen haben. Etwas anderes kann gelten, soweit in diesen AGB in Einzelfällen etwas anderes bestimmt ist. Soweit in eine andere Sprache als Deutsch übersetzte Rechtstexte oder Dokumente bestehen, sind die deutschen Rechtstexte oder Dokumente rechtlich verbindlich und damit anwendbar – die übersetzten Rechtstexte oder Dokumente dienen allein zum besseren Verständnis. 

(7) Alle zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit einer Leistung getroffenen Vereinbarungen ergeben sich insbesondere aus einer Bestellung bzw. Beauftragung sowie den dazugehörigen Anlagen, unserer Bestätigung, unserer Annahme sowie ergänzend, soweit dort nicht geregelt, aus diesen AGB. Diese AGB finden auch auf spätere Bestellungen bzw. Beauftragungen Anwendung, die Sie während oder nach Ablauf der Vertragslaufzeit abgeben, es sei denn, zu diesem Zeitpunkt sind andere AGB einbezogen worden.

(8) Diese AGB gelten auch für andere, zwischen Ihnen und uns geschlossenen Verträge, soweit keine speziellen, auf die andere Vertragsart bezogenen AGB vorliegen und Klauseln dieser AGB inhaltlich Anwendung finden können. 

§ 2 Leistungsumfang

(1) Wir erbringen digitale Informationsleistungen auf dem Gebiet der Investitionen. Dabei bieten wir unseren Nutzern

  • einen kostenfreien wöchentlichen Blogbeitrag zu unterschiedlichen investmentrelevanten Themen
  • jährlich acht ausführlich recherchierte Investmentstudien für unsere zahlenden Mitgliedschaftsnutzer (inklusive Zugriff auf alle in der Vergangenheit veröffentlichten Studien im Archiv)

Die erbrachten Leistungen stellen zu keinem Zeitpunkt eine Anlageberatung oder Handelsempfehlung (weder Kaufen noch Verkaufen) dar. Sie dienen ausschließlich Informations-, Veranschaulichung- sowie Unterhaltungszwecken.

(2) Zur Inanspruchnahme eines Teils unserer Leistungen können Nutzer Zugriff auf Software, Online-Datenbanken, Funktionen, Betriebssysteme, Dokumentationen und alle anderen Bestandteile unserer Software (“Dienste”) erhalten. Sie können die Dienste über unsere Webseite nutzen. Unsere Dienste werden in den auf unseren Plattformen ersichtlichen Ländern angeboten. Dabei bieten wir Ihnen sowohl kostenfreie, als auf bezahlpflichtige Dienste. 

(3) Maßgeblich für den Umfang unserer Leistung ist im Einzelfall:

  • Ihre Bestellung bzw. Ihr Auftrag, egal über welche unserer Plattformen Sie sie abgeben, insbesondere bei einer Online-Bestellung (beispielsweise die Leistungsbeschreibung im Rahmen des Beauftragungs- bzw. Bestellvorgangs, auf der Webseite) oder in Textform (beispielsweise die Bestell- bzw. Auftragsunterlagen samt Anhängen, unabhängig davon, ob in Papierform oder elektronisch per E-Mail)

§ 3 Vergütung und Durchführung

(1) Wir erhalten für unsere kostenpflichtigen Leistungen eine Vergütung nach:

  • Ihrer Bestellung bzw. dem Auftrag nach dem Paragrafen über den Leistungsumfang

(2) Wir verpflichten uns, die vertraglich geschuldeten Leistungen sorgfältig und gewissenhaft zu erbringen. Geschuldet ist nicht die Herbeiführung eines Leistungserfolges. Insbesondere kann nicht die Erzielung eines bestimmten Investitionserfolgs gewährleistet werden – gewährleistet wird jedoch eine gewissenhafte und professionelle Recherche und Analyse. Jedes Investment kann potenziell zu einem Totalverlust führen. Der Leser handelt auf eigene Verantwortung und verpflichtet sich seine eigene gewissenhafte, ordentliche Recherche durchzuführen (“due dilligence”). Eine Anlageberatung wird von uns zu keinem Zeitpunkt und an keiner Stelle durchgeführt.

(3) Wir sind berechtigt, zur Erbringung der Leistung Dritte, insbesondere als Subunternehmer einzuschalten. 

§ 4 Anmeldung, Konto

(1) Sollten Leistungen auf unseren Plattformen auch ohne ein Konto in Anspruch genommen werden können, geben Sie bereits mit der Nutzung unserer Plattformen ein Angebot auf Abschluss eines Vertrages für die Dauer der Nutzung einer Plattform gemäß dieser AGB ab, welches wir durch die Erbringung der Leistung annehmen. In diesem Fall geben Sie mit der Nutzung unserer Plattformen ein Angebot auf Abschluss eines Vertrages für die Dauer der Nutzung einer Plattform gemäß dieser AGB ab, welches wir durch die Erbringung der Leistung annehmen. 

(2) Erfordert eine unserer Leistungen die Einrichtung eines Kontos auf unseren Plattformen, erhalten Sie es durch eine Anmeldung. 

(3) Die Angabe der bei Anmeldung abgefragten Daten ist verpflichtend. Sie versichern ihre Vollständigkeit und Richtigkeit. Die Anmeldung kann durch Eingabe Ihrer Daten auf unseren Plattformen erfolgen. Die Anmeldung kann durch Eingabe Ihrer Daten auf unseren Plattformen oder durch die Übernahme Ihrer Daten von einem Ihrer Konten auf einer Plattform eines Drittanbieters durchgeführt werden, beispielsweise Apple, Facebook oder Google. In diesen Fällen kann es zu einer Verknüpfung der Konten und einem Datenaustausch zwischen uns und dem Drittanbieter kommen.

(4) Folgende Voraussetzungen bestehen für die Anmeldung:

  • Verbraucher sind unbeschränkt geschäftsfähige natürliche Personen über 18 Jahren oder beschränkt Geschäftsfähige, die mit Zustimmung Ihrer Eltern handeln 
  • Unternehmen als natürliche Personen erfüllen die Voraussetzungen eines Verbrauchers
  • Unternehmer als Personen- oder Kapitalgesellschaften sowie jegliche anderen Körperschaften, Vereinigungen oder Gemeinschaften sind rechtsfähig und haben einen vertretungsberechtigten Vertreter. Die Angabe eines Postfachs genügt nicht. 

(5) Ein Anspruch auf Anmeldung besteht nicht. Wir sind berechtigt, eine Anmeldung abzulehnen. Mit dem Abschluss der Anmeldung entsteht zwischen Ihnen und uns ein Vertragsverhältnis.

(6) Mit der Anmeldung erhalten Sie ein Konto, welches alle notwendigen Daten für die Nutzung enthält. Die Nutzung darf nur durch Sie selbst erfolgen, insbesondere dürfen Sie Dritten die Nutzung des Kontos nicht gestatten oder das Konto nicht an Dritte übertragen (Accountsharing). Das Passwort kann jederzeit geändert werden. Mehrere Konten einer Person sind unzulässig. Das Konto besteht bis zum Eintritt der Wirkung der Kündigung.

(7) Sie sind für den Inhalt und die Qualität aller Angaben verantwortlich. Sie versichern, dass sie richtig und vollständig sind. Wir nehmen von möglichen, durch unsere Nutzer generierte Inhalte keine Kenntnis, insbesondere werden sie grundsätzlich nicht überprüft. Sie verpflichten sich, keine strafbaren, rechtswidrigen oder die Rechte Dritter verletzenden Inhalte und Daten einzugeben, hochzuladen oder auf jegliche Weise uns oder den Anbietern bereitzustellen sowie die Plattformen auf jegliche rechtswidrige Weise zu nutzen, beispielsweise zur Begehung von Straftaten oder zum Angebot rechtswidriger Leistungen. Sie verpflichten sich, das Serviceangebot nicht missbräuchlich zu nutzen und insbesondere keine rechtswidrigen, sittenwidrigen, diffamierenden, anstößigen, obszönen, pornografischen oder politisch radikalen Inhalte zu verbreiten.

(8) Sie dürfen den sicheren Betrieb unserer Plattformen nicht gefährden. Es ist alles zu unterlassen, was andere Benutzer der Plattformen belästigen könnte oder über die bestimmungsgemäße Benutzung unserer Plattformen hinausgeht. Sie sind insbesondere verpflichtet, folgendes zu unterlassen:

  • Dateien hochzuladen oder zu versenden, die einen Virus oder sonstige Schadsoftware enthalten oder sonstige Eingriffe vorzunehmen, die die Funktionalität oder die Erreichbarkeit der Plattformen beeinträchtigen oder Inhalte verändern oder löschen könnte,
  • Jede Form von Werbung hochzuladen oder zu versenden, besonders E-Mail-Werbung, SMS-Werbung, Kettenbriefe oder andere belästigende Inhalt.
  • Die Plattformen einer übermäßigen Belastung auszusetzen oder auf jede andere Weise das Funktionieren zu stören oder zu gefährden,
  • Ohne schriftliche Zustimmung Crawler, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mechanismen zu nutzen, um auf die Plattformen zuzugreifen und Inhalte zu sammeln,
  • Informationen wie E-Mail-Adressen oder Rufnummern anderer Benutzer ohne vorherige Einwilligung zu sammeln oder zu verwenden,
  • Inhalte der Plattformen oder Dritter ohne vorherige Einwilligung durch uns oder die Dritten zu vervielfältigen, öffentlich zugänglich zu machen, zu verbreiten, zu bearbeiten oder in einer Art und Weise zu nutzen, die über die bestimmungsgemäße Nutzung hinausgeht.

(9) Wir sind berechtigt, in Hinblick auf Ihr Konto ohne Angabe von Gründen jede Maßnahme zu treffen. Insbesondere sind wir berechtigt, Sie zu einer Stellungnahme aufzufordern, das Konto vorläufig zu sperren, eine Verwarnung auszusprechen oder das Konto dauerhaft zu sperren oder zu löschen. In Hinblick auf etwaige, von Ihnen auf unseren Plattformen veröffentlichten Inhalte sind wir berechtigt, ohne Angabe von Gründen jede Maßnahme zu treffen; insbesondere sind wir berechtigt, sie ohne Angabe von Gründen zu verändern oder zu löschen – vornehmlich, um eine bessere Verständlichkeit sicherzustellen, besonders bei Inhalts-, Grammatik- oder Rechtschreibfehlern, jedoch auch aus allen anderen, in unserem Ermessen stehenden Gründen.  Darüber hinaus behalten wir uns ausdrücklich die Geltendmachung von zivil- und strafrechtlichen Ansprüchen vor. Die Sanktionen betreffen nicht die Zahlungspflicht bei bereits zustande gekommenen Leistungsverhältnissen, insbesondere wenn die Leistung bereits (teilweise) erbracht wurde. 

§ 5 Preise, Zahlung, Verzug, Zahlungsbedingungen, Aufrechnung, Zurückbehaltungsrecht

(1) Für unsere kostenpflichtigen Leistungen auf unseren Plattformen gilt: Die von uns angegebenen Preise sind – soweit im Einzelfall nichts anderes präsentiert oder vereinbart – Bruttopreise inklusive der Umsatzsteuer.

(2) Unsere Vergütung wird – soweit keine andere Vereinbarung zwischen Ihnen und uns besteht – nach Abschluss des Vertrages und vor der jeweiligen Leistungserbringung fällig. Sie erhalten Zugang zum kostenpflichtigen Mitgliederbereich erst nach der Vorauszahlung der jährlichen Mitgliedschaftsgebühr. Im Anschluss erhalten Sie von uns eine Rechnung sowie den Zugriff auf den kostenpflichtigen Bereich. Unterbleibt die Zahlung, erhalten Sie keinen Zugang zu unseren zahlungspflichtigen Diensten.

(3) Wir ermöglichen Ihnen die Nutzung verschiedener Zahlungsdienste und -möglichkeiten. Sie können zur Zahlung die folgenden von uns bereitgestellten Zahlungswege nutzen:

  • per Kreditkarte

jeweils sofern wir eine entsprechende Zahlungsmöglichkeit anbieten. Wir behalten uns vor, Zahlungsmöglichkeiten individuell oder allgemein auszuschließen oder im Nachgang zu ergänzen.

(4) Sie nehmen die Zahlungsleistung eines Zahlungsdienstleisters in Anspruch, indem Sie auf den Button des Zahlungsdienstleisters während des Bestellprozesses von Leistungen klicken. Sie werden auf die entsprechende Seite des jeweiligen Zahlungsdienstleisters geführt. Wir stellen hinsichtlich der Zahlung nur den Zugang zur Seite des jeweiligen Zahlungsdienstleisters oder der Plattform, werden aber nicht Vertragspartei. Meistens ist es zur Nutzung von Zahlungsdiensten eines Zahlungsdienstleisters oder der Plattform erforderlich, ein Vertragsverhältnis mit dem entsprechenden Zahlungsdienstleister einzugehen. Es gelten die jeweiligen Vertragsbedingungen, AGB und Datenschutzbestimmungen. 

(5) Im Fall einer erteilten Einzugsermächtigung, eines SEPA-Lastschriftmandats oder der Zahlung per EC-/Maestro- oder Kreditkarte werden wir die Belastung Ihres Kontos frühestens zum Fälligkeitszeitpunkt veranlassen. Eine erteilte Einzugsermächtigung gilt bis auf Widerruf auch für weitere Aufträge.

(6) Sie sind nicht berechtigt, gegenüber unseren Forderungen aufzurechnen, es sei denn, Ihre Gegenansprüche sind rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sowie dann, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Vertragsverhältnis geltend machen.

(7) Sie dürfen nur dann ein Zurückbehaltungsrecht ausüben, wenn Ihr Gegenanspruch aus demselben Vertragsverhältnis herrührt und rechtskräftig festgestellt oder unbestritten ist.

(8) Für den Fall, dass auf eine unserer Forderung aus einem oder mehreren Verträgen nicht fristgerecht gezahlt wird, sind wir berechtigt ein Inkassobüro (z.B. Creditreform) mit dem weiteren Einzug der fälligen Forderung zu beauftragen. Sie willigen mit Vertragsunterschrift ein, dass wir die zum Einzug der Forderung erforderlichen Daten und Informationen an das Inkassobüro (z.B. Creditreform) übermitteln und das Inkassobüro (z.B. Creditreform) zur Speicherung und Verarbeitung der Daten berechtigt ist. Insbesondere werden Name und Anschrift, Vertragsdatum, sowie Rechnungsnummer, Rechnungsbetrag und das Fälligkeitsdatum übermittelt.

§ 6 Laufzeit und Kündigung

(1) Die Laufzeit des Vertrags beginnt – soweit nichts Gegenteiliges elektronisch oder schriftlich vereinbart – mit der Absendung der Auftrags- bzw. Bestellungsbestätigung des Verwenders an den Partner.

(2) Der geschlossene Vertrag läuft – soweit nichts Gegenteiliges elektronisch oder schriftlich vereinbart – auf unbestimmte Zeit. 

(3) Im Falle einer Mindestvertragslaufzeit verlängert sich der Vertrag nach der Mindestvertragslaufzeit auf eine unbestimmte Zeit, wenn er nicht vorab mit einer Frist von einem Tag zum jeweiligen Laufzeitende im Voraus von einer der Parteien gekündigt wird. Nach der Verlängerung auf unbestimmte Zeit kann der Vertrag mit einer Frist von einem Monat einem Tag zum Ende eines Monats gekündigt werden.

(4) Kündigen wir aus wichtigem Grund, so sind Sie verpflichtet, uns die Kosten und Vergütungen zu erstatten, die nachweislich bis zum Zeitpunkt der Kündigung angefallen sind. Die bis dahin von uns geleisteten Dienste sind anteilig abzurechnen, soweit dies möglich ist, anderenfalls erfolgt eine vollständige Abrechnung.

(5) Die Kündigung erfolgt im von Ihnen erstellten Benutzerkonto.

§ 7 Leistungsfrist und Höhere Gewalt

(1) Wir sind – soweit nicht im Einzelfall vereinbart – nicht an Fristen und Termine bei der Ausführung der Leistung gebunden. 

(2) Soweit wir an der Leistungserbringung durch den Eintritt unvorhersehbarer, außergewöhnlicher, von uns nicht zu vertretener Ereignisse gehindert werden, und die wir trotz der nach den Verhältnissen des Einzelfalles zumutbaren Sorgfalt nicht abwenden konnten – unerheblich ob beim Verwender oder dem Partner – (beispielsweise Betriebsstörungen, Verzögerungen in der Anlieferung wesentlicher Roh- und Hilfsstoffe bzw. der Vertragserfüllung von Subunternehmern, behördliche Eingriffe, Arbeitskämpfe,  Aussperrungen, Betriebsstörungen jeder Art in unserem sowie in Drittbetrieben, Warenmangel oder ähnliches, die außerhalb unseres Einflussbereiches liegen und wir nicht zu vertreten haben), verlängert sich die etwaig vereinbarte Leistungszeit in einem Umfang, der die angemessene Erfüllung der Leistungspflicht möglich macht. Wird die Leistung unmöglich, werden wir von der Leistungsverpflichtung frei, ohne dass Ihnen ein Rücktritt oder Schadensersatz zustehen. Treten entsprechende Hindernisse bei Ihnen auf, so gelten die gleichen Rechtsfolgen auch für Ihre Abnahmeverpflichtung. Die Vertragspartner teilen einander entsprechende Hindernisse unverzüglich mit.

§ 8 Widerruf

(1) Falls Sie Unternehmer im Sinne des § 14 BGB sind, besteht das Widerrufsrecht nicht. Für Verbraucher gilt:

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Alan Galecki, Hibiskusweg 68, 51109 Köln, alan@financial-engineering.net) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

— An (Alan Galecki, Hibiskusweg 68, 51109 Köln, alan@financial-engineering.net):

— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

— Bestellt am (*) / erhalten am (*)

— Name des/der Verbraucher(s)

— Anschrift des/der Verbraucher(s)

— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

— Datum _______________ (*)

–       ENDE DIESES MUSTERWIDERRUFSFORMULARS –

(2) Das Widerrufsrecht besteht nicht, erlischt oder kann ausgeschlossen werden, wenn ein gesetzlich geregelter Fall, eine entsprechende gerichtliche Entscheidung oder ein sonstiger rechtlicher Grund besteht. Gesetzlich geregelte Fälle ergeben sich insbesondere aus §§ 312 g oder 356 BGB. 

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten auch dann, wenn der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Verbraucher

1. ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und

2. seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert.

Das Widerrufsrecht erlischt auch bei einem Vertrag zur Erbringung von Dienstleistungen auch dann, wenn der Unternehmer die Dienstleistung vollständig erbracht hat und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen hat, nachdem der Verbraucher dazu seine ausdrückliche Zustimmung gegeben hat und gleichzeitig seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch den Unternehmer verliert. Bei einem außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Vertrag muss die Zustimmung des Verbrauchers auf einem dauerhaften Datenträger übermittelt werden. Bei einem Vertrag über die Erbringung von Finanzdienstleistungen erlischt das Widerrufsrecht abweichend von Satz 1, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers vollständig erfüllt ist, bevor der Verbraucher sein Widerrufsrecht ausübt.

§ 9 Mitwirkungspflicht

(1) Sie werden uns bei der Erbringung unserer vertragsgemäßen Leistungen durch angemessene Mitwirkungshandlungen fördern. 

(2) Soweit Sie zur Mitteilung oder zur Verfügungsüberlassung nach Abs. 1 nicht berechtigt sind, liegt ebenso fehlende Mitwirkung vor. Sie versichern Ihre Berechtigung zu den entsprechenden Handlungen. Von etwaigen Ansprüchen Dritter, die wegen Ihrer fehlenden Berechtigung gegen uns vorgehen, werden Sie uns auf erstes Anfordern freistellen und uns jeglichen Schaden, der wegen der Inanspruchnahme durch den Dritten entsteht, einschließlich etwaiger für die Rechtsverteidigung anfallenden Gerichts- und Anwaltskosten, ersetzen. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

(3) Fehlende, unvollständige, schadensverursachende oder rechtsverletzende Mitwirkung – beispielsweise durch Mitteilung bzw. Zuleitung unvollständiger, unrichtiger oder nicht zur rechtmäßigen Verwendung geeigneter Informationen, Daten, Stoffe oder Unterlagen – berechtigt uns zur Beendung des Vertrags, im Falle eines Vertrages mit einem Unternehmer auch ohne Auswirkung auf die vereinbarte Vergütung.

(4) Entsteht uns durch fehlerhafte Mitwirkung ein Schaden, besteht ein Schadensersatzanspruch. Sie stellen uns in diesem Fall ebenso von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die Dritte im Zusammenhang mit von Ihnen zumindest grob fahrlässig fehlerhaft durchgeführten Mitwirkungshandlungen geltend machen.

§ 10 Kommunikation

(1) Zur Gewährleistung einer schnellen und einfachen Kommunikation untereinander erfolgt die Kommunikation grundsätzlich über E-Mail sowie Ihr Konto auf unseren Plattformen. Sie willigen dazu ein, dass Ihnen Informationen per E-Mail, Ihr Konto auf unseren Plattformen, postalisch oder auf anderem Weg zugesandt werden.

(2) Der Versand und die Kommunikation erfolgen auf Ihr Risiko. Für Störungen in den Leitungsnetzen des Internets, für Server- und Softwareprobleme Dritter oder Probleme eines Post- oder Zustellungsdienstleisters sind wir nicht verantwortlich und haftet nicht.

§ 11 Technische Verfügbarkeit, Daten, Funktionalität und Inhalte

(1) Die Plattformen sind 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zugänglich, außer im Fall höherer Gewalt oder einem außerhalb unseres Einflusses liegenden Ereignis und vorbehaltlich von Ausfällen und Wartungsarbeiten, die für den Betrieb erforderlich sind. Wir wirken mit großer Sorgfalt auf eine höchstmögliche Erreichbarkeit hin. Die Verfügbarkeit hängt unter anderem von Ihrer technischen Ausstattung ab. Verfügbarkeitsunterbrechungen können durch notwendige Wartungs- und Sicherheitsarbeiten oder unvorhergesehen Ereignissen eintreten, die nicht in unserem Einflussbereich liegen.

(2) Wir haften nicht für Ihren Verlust von Daten oder von daraus resultierenden Schäden, soweit die Schäden durch eine regelmäßige und vollständige Sicherung der Daten bei Ihnen nicht eingetreten wären.

(3) Wir können jegliche Funktionsweise, das Aussehen, den Aufbau oder die Inhalte unserer Plattformen verändern, ohne Ihre Zustimmung einzuholen.

(4) Wir sind berechtigt, alle Inhalte – auch User-Generated-Content – zu sperren oder zu verändern.  

§ 12 Rechteeinräumung

(1) Sie verpflichten sich, über die Plattformen keine Texte, Bilder, Video, Audiodateien und/oder sonstige Inhalte („Dateien“) zu verbreiten, die gegen geltendes Recht, gegen die guten Sitten und/oder gegen diese AGB verstoßen. Sie verpflichten sich insbesondere, die Rechte Dritter, wie Urheberrechte, Markenrechte, Patent- und Gebrauchsmusterrechte, Designrechte, Datenbankrechte sowie jegliche sonstigen gewerblichen Schutzrechte (nachstehend „Schutzrechte“), zu beachten.

(2) Sie räumen uns hiermit ein umfassendes, ausschließliches, räumlich und zeitlich unbegrenztes und für alle Nutzungsarten uneingeschränkt geltendes Nutzungsrecht an den zur Leistungserfüllung benötigten Dateien, die Sie über unsere Plattformen veröffentlichen oder auf unsere Plattform oder in das Nutzerkonto zur Leistungserfüllung hochladen oder uns auf jede andere Weise zuleiten. 

(3) Die Rechteeinräumung umfasst insbesondere das Recht, die Dateien für eigene Zwecke zur Durchführung der eigenen Leistungen sowie zu eigenen Werbezwecken weltweit und zeitlich unbefristet zu verwenden.

(4) Soweit wir Dateien für den Nutzer oder Anbieter erstellen, verbleiben sämtliche Urheber- und Nutzerrechte bei uns.

§ 13 Unsere Rechte an unseren Plattformen

(1) Sie erklären sich einverstanden, dass es sich bei den Plattformen und allen mit ihnen zusammenhängenden Anwendungen um Datenbankwerke und um Datenbanken i. S. v. §§ 4 Abs. 2, 87a Abs. 1 UrhG handelt, deren rechtliche Inhaber wir sind. Alle zugehörigen Anwendungen unterfallen dem Schutz nach §§ 69a ff. UrhG. Sie sind urheberrechtlich geschützt.

(2) Die Rechte an allen sonstigen Elementen unserer Plattformen, insbesondere die Nutzungs- und Leistungsschutzrechte an den von uns eingestellten oder per Rechteeinräumung erworbenen Inhalten und Dokumenten, stehen ebenfalls ausschließlich uns zu. Insbesondere Marken, sonstige Kennzeichen, Firmenlogos, Schutzvermerke, Urhebervermerke oder andere der Identifikation unserer Plattformen dienender einzelner Elemente davon dienende Merkmale dürfen nicht entfernt oder verändert werden. Das gilt ebenso für Ausdrucke.

§ 14 Änderung der Dienste

Wir behalten uns vor, den zur Inanspruchnahme unserer Leistungen erforderlichen Zugriff auf Software, Online-Datenbanken, Funktionen, Betriebssysteme, Dokumentationen und alle anderen Bestandteile unserer Software sowie ihre Funktionsweise– soweit rechtlich zulässig auch ohne vorherige Ankündigung – insgesamt oder in Teilen, jederzeit, vorübergehend oder auf Dauer, einzustellen, zu verändern, oder einzuschränken. Insbesondere behalten wir uns vor, Eigenschaften unserer Leistungen (beispielsweise Design, Layout, Rubriken, Struktur oder Verfügbarkeit) zu verändern, zu deaktivieren, kostenfreie Bestandteile in kostenpflichtige umzustellen, bestimmte Funktionen nicht weiter zu unterstützen oder die Komptabilität (beispielsweise zu bestimmten Gerätetypen oder Betriebssystemen) auszusetzen.

§ 15 Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)

(1) Wir gewähren Ihnen ein persönliches, nicht exklusives, widerrufliches, nicht übertragbares und weltweites Nutzungsrecht an den Plattformen – insbesondere jeglichen Softwarefunktionen auf der Webseite oder Apps -, ihren Inhalten, Diensten, sonstigen Funktionen und allen Updates. Dieses wird ausschließlich für Ihren eigenen Bedarf und im Rahmen der Nutzung der Plattformen und deren Diensten und unter Ausschluss jeglicher anderen Zwecke gewährt.

(2) Unsere digitalen Produkte (insbesondere Apps, Software) werden an Sie lizenziert und nicht an Sie verkauft.

(3) Die Lizenz gibt ihnen kein Nutzungsrecht am Inhalt. Es ist insbesondere verboten:

  • Die Plattformen, ihre Inhalte, Dienste, sonstige Funktionen oder Updates anzupassen, zu verändern, zu übersetzen, zu bearbeiten, eine Rückumstellung vorzunehmen, zu zerlegen, zu transkodieren oder durch Reverse Engineering die Plattform oder einen Teil davon abzubilden;
  • Die Plattformen, ihre Inhalte, Dienste, sonstige Funktionen oder Updates  zu exportieren, oder ganz oder teilweise mit anderen Softwareprogrammen zu verbinden, oder sie ganz oder teilweise, mit jeglichem Mittel und in jeglicher Form dauerhaft oder vorläufig zu reproduzieren;
  • Inhalte der Datenbanken, die aus den Plattformen entstanden sind, zu extrahieren oder weiterzuverwenden;
  • Werke zu erstellen, die von der lizenzierten Plattform abgeleitet sind;
  • Prozesse oder Software zu nutzen, die dazu bestimmt sind, die Plattformen, ihre Inhalte, Dienste, sonstige Funktionen oder Updates ohne unsere Zustimmung zu kopieren;
  • Systeme einzurichten, die imstande sind, die Plattformen zu hacken.
  • Dritten unsere Leistungen ohne unsere Zustimmung anzubieten oder zu überlassen.

(4) Bei einer Verletzung des Verbots bestehen Strafbarkeit und Schadensersatzpflicht. 

§ 16 Urheberrechte

Wir haben an allen Bildern, Filmen, Texten und sonstigen vom Urheberrecht oder ähnlichen Rechten geschützten Inhalten, die auf unserer Webseite, unseren Profilen auf anderen Webseiten, unseren Social-Media-Profilen und allen unseren Plattformen veröffentlicht werden, Urheberrechte und sonstige Rechte. Eine Verwendung der Bilder, Filme, Texte und sonstiger Rechte ist ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht gestattet.

§ 17 Datenschutz und Datensicherheit

(1) Wir erheben personenbezogene Daten von Ihnen sowie ggf. Andere, von Ihnen zugeleitete oder im Zuge der Vertragserfüllung von uns erlangte Daten zum Zweck der Vertragsdurchführung sowie zur Erfüllung der vertraglichen und vorvertraglichen Pflichten. Die Datenerhebung und Datenverarbeitung ist zur Vertragserfüllung erforderlich und beruht auf Artikel 6 Abs.1 b) DSGVO. Wir verarbeiten sie nach den Verpflichtungen der DSGVO. Nach § 5 Abs. 1 DSGVO müssen personenbezogene Daten im Wesentlichen:

(a) auf rechtmäßige und faire Weise und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden („Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz“);

(b) für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben werden und dürfen nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden („Zweckbindung“);

(c) dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt sein („Datenminimierung“);

(d) sachlich richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand sein; es sind alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden („Richtigkeit“);

(e) in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist („Speicherbegrenzung“);

(f) in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder unbeabsichtigter Schädigung durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen („Integrität und Vertraulichkeit“).

(2) Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte übermittelt, wenn keine entsprechende Pflicht besteht oder die Vertragsdurchführung oder der Einhaltung einer gesetzlichen Frist eine Datenübermittlung erforderlich macht, beispielsweise wenn die Weitergabe der Daten erforderlich sind, um für Sie eine zur Vertragsdurchführung notwendige Abfrage durch einen Drittanbieter durchzuführen, Ihre Daten an einen Zahlungsanbieter weitergeleitet werden oder freie Mitarbeiter in Anspruch genommen werden, um zur Erfüllung einer Leistungspflicht Ihnen gegenüber beizutragen. In diesen Fällen werden die Dienstleister vielfach mit Ihnen ein Vertragsverhältnis haben, so dass sie auf eigene Verantwortung handeln. 

(3) Sobald Daten für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und falls eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht nicht weiter besteht, werden sie von uns gelöscht. In Anbahnung unseres Vertragsverhältnisses sowie bei dessen Durchführung bewahren wir Ihre Daten auf. Dabei kann es auch notwendig sein, dass nach Kündigung unseres Vertragsverhältnisses Daten weiter aufbewahrt werden. Beispielsweise müssen Rechnungsdaten (Abrechnungsunterlagen) gemäß § 147 Abgabenordnung 10 Jahre aufbewahrt werden. Solange ein für uns ausführender Dienstleister ebenso einen Vertrag über die Durchführung Ihrer Leistung mit uns hat, bleiben wir verpflichtet, die Daten entsprechend der vereinbarten Aufbewahrungsfristen vorzuhalten.

(4) Sie haben das Recht auf Auskunft, Datenübertragung, Löschung, Berichtigung, Einschränkung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten. Insbesondere haben Sie einen Anspruch auf eine unentgeltliche Auskunft über alle personenbezogenen Daten.

Ihre Anfrage kann an uns gestellt werden. Die Kontaktdaten unseres hierfür zuständigen Datenschutzbeauftragten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Außerdem stehen Ihnen entsprechende verwaltungsrechtliche oder gerichtliche Rechtsbehelfe oder die bei einer Aufsichtsbehörde offen.

§ 18 Haftung und Freistellung

(1) Der Verwender haftet gegenüber dem Partner in allen Fällen vertraglicher und außervertraglicher Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen.

(2) In sonstigen Fällen haftet der Verwender – soweit in Abs. 3 nicht abweichend geregelt – nur bei Verletzung einer Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie als Vertragspartner regelmäßig vertrauen dürfen (so genannte Kardinalpflicht), und zwar beschränkt auf den Ersatz des vorhersehbaren und typischen Schadens. In allen übrigen Fällen ist unsere Haftung vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 ausgeschlossen.

(3) Die Haftung des Verwenders für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüssen unberührt.

(4) Der Partner stellt den Verwender von etwaigen Ansprüchen Dritter, die wegen möglicher schuldhafter Verletzungen des Partners gegen seine Pflichten – insbesondere aus diesen AGB – gegen uns und/oder unseren Erfüllungsgehilfen geltend gemacht werden, auf erstes Anfordern frei. Der Partner ersetzt dem Verwender jeglichen Schaden, der wegen der Inanspruchnahme durch den Dritten entsteht, einschließlich etwaiger für die Rechtsverteidigung anfallenden Gerichts- und Anwaltskosten. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

§ 19 Leistungsort, Anwendbares Recht, Vertragssprache und Gerichtsstand

(1) Für alle Leistungen aus dem Vertrag wird als Erfüllungsort Köln vereinbart.

(2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Partner Kaufmann und hat seinen Sitz zum Zeitpunkt der Beauftragung in Deutschland, ist ausschließlicher Gerichtsstand der Sitz des Verwenders in Köln. Im Übrigen gelten für die örtliche und die internationale Zuständigkeit die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

(3) Vertragssprache ist, soweit nichts Anderes schriftlich vereinbart ist, Deutsch. Jegliche übersetzten Rechtstexte oder Dokumente dienen alleine einem besseren Verständnis. Insbesondere in Bezug auf eine Vertragsabrede als auch auf diese AGB, die Datenschutzbestimmungen oder alle anderen Rechtstexte oder Dokumente sind die deutschen Versionen rechtsverbindlich; dies gilt insbesondere bei Abweichungen oder Auslegungsunterschieden zwischen solchen Rechtstexten oder Dokumenten.

(4) Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten geschaffen – die alternative Streitbeilegung nach der ODR-Verordnung und § 36 VSBG. Diese Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertragliche Verpflichtungen, die aus Online-Kaufverträgen erwachsen. Nähere Informationen sind unter dem folgenden Link verfügbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr

Die Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist nicht verpflichtend und wird von uns nicht wahrgenommen.

§ 20 Schlussbestimmungen

(1) Änderungen und Ergänzungen dieser AGB erfolgen schriftlich, das Recht hierzu behalten wir uns vor. Änderungen setzen voraus, dass Sie nicht unangemessen benachteiligt werden, kein Verstoß gegen Treu und Glauben geschieht und der Änderung nicht widersprochen wird. Im Fall einer Änderung erfolgt eine Mitteilung über einen der Kommunikationskanäle – insbesondere per E-Mail – 2 Monate vor ihrer Wirksamkeit. Die Änderung wird wirksam, wenn ihr nicht innerhalb dieser Frist widersprochen wird – hiernach werden die geänderten AGB gültig.  

(2) Eine Abtretung dieses Vertrags an ein anderes Unternehmen wird vorbehalten. Sie wird 1 Monat nach Absendung einer Abtretungsmitteilung über einen unserer Kommunikationskanäle – insbesondere per E-Mail – an Sie gültig. Sie haben im Fall einer Abtretung ein Kündigungsrecht, welches 1 Monat nach Zugang der Mitteilung der Abtretung gilt. Alle uns eingeräumten Rechte gelten zugleich als unseren Rechtsnachfolgern eingeräumt.

(3) Im Falle der Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser AGB, wird die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die dem beabsichtigten wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

– Ende –

English version

General terms and conditions 
Our terms and conditions are considered agreed upon when using the digital services of the investment portal FINANCIAL ENGINEERING. In particular, they contain your rights and obligations as a user of our platforms as well as the most important data protection provisions.

Preamble FINANCIAL ENGINEERING

FINANCIAL ENGINEERING offers you independent information on investment-relevant topics as well as well-founded investment strategies and makes you fit for the stock market through

  • a free weekly investment column (“weeklies”) as well as
  • 8 extensively researched annual investment studies on the best, most valuable stock ideas (including access to all studies published in the past in the archive) in the Premium Membership and
  • an additional 3 extensively researched annual investment studies on more stock ideas that have the potential to multiply over the next few years (including access to all past studies published in the archive as well as full access to all Premium Membership content) in the Premium PLUS Membership.

§ 1 Scope

(1) These General Terms and Conditions (hereinafter referred to as “GTC”) apply to all contracts for the use of the investment blog FINANCIAL ENGINEERING

between

FINANCIAL ENGINEERING

Alan Galecki
Hibiskusweg 68
51109 Cologne / Germany

(more information in the imprint)
(hereinafter referred to as “user”, “we”, or “us”)

and you

(hereinafter referred to as “Partner”, “your” or “you”).

(2) The GTC apply regardless of whether you are a consumer or an entrepreneur.

(3) “Consumer”, you are a natural person who enters into a contract with us for purposes that are predominantly neither your commercial nor your independent professional activity can be attributed.

(4) “Entrepreneur”, you are, if you are a natural person or conclude a contract for a legal entity or a partnership with legal capacity, which acts in exercise of its commercial or independent professional activity when concluding the contract with us.

(5) These GTC apply to all of our platforms. “Platforms” are all our sales and operations channels and services. In particular, they are our websites or apps and our profiles on websites or apps of our partners.

(6) The version of the GTC valid at the time of conclusion of the contract shall be authoritative. Deviating GTC shall not be accepted. This also applies if we have not expressly objected to their inclusion. Something else may apply insofar as these GTC provide otherwise in individual cases. Insofar as legal texts or documents exist that have been translated into a language other than German, the German legal texts or documents shall be legally binding and thus applicable – the translated legal texts or documents shall serve solely for better understanding.

(7) All agreements made between you and us in connection with a service result in particular from an order or commission as well as the associated attachments, our confirmation, our acceptance as well as, to the extent not regulated therein, from these GTC. These GTC shall also apply to subsequent orders or commissions placed by you during or after the term of the contract, unless other GTC have been included at that time.

(8) These GTC shall also apply to other contracts concluded between you and us, insofar as no special GTC relating to the other type of contract exist and clauses of these GTC may apply in terms of content.

§ 2 Scope of Services

(1) We provide digital information services in the field of investments. We offer our users

  • a free weekly column (“weekly”) on various investment-related topics
  • eight extensively researched investment studies per year for our paying membership users (including access to all studies published in the past in the archive)

The services provided do not constitute investment advice or trading recommendations (neither buying nor selling) at any time. They are provided solely for informational, illustrative and entertainment purposes.

(2) In order to use part of our services, users may obtain access to software, online databases, functions, operating systems, documentation and all other components of our software (“Services”). You may use the Services through our website. Our Services are offered in the countries visible on our platforms. We offer both free and paid services.

(3) Decisive for the scope of our services is in each individual case:

Your order or your order, regardless of which of our platforms you place it, in particular in the case of an online order (for example, the service description as part of the order or ordering process, on the website) or in text form (for example, the order or order documents including attachments, regardless of whether in paper form or electronically by e-mail).

§ 3 Remuneration and implementation

(1) We shall receive remuneration for our chargeable services in accordance with:

  • Your order or the order according to the paragraph on the scope of services.

(2) We undertake to perform the contractually owed services carefully and conscientiously. We are not obliged to achieve a successful result. In particular, the achievement of a certain investment success cannot be guaranteed – however, a conscientious and professional research and analysis is guaranteed. Every investment can potentially lead to a total loss. The reader acts on his own responsibility and undertakes to conduct his own conscientious, proper research (“due diligence”). We do not provide investment advice at any time or place.

(3) We are entitled to engage third parties, in particular as subcontractors, to provide the service.

§ 4 Registration, account

(1) If services on our platforms can also be used without an account, you already make an offer to conclude a contract for the duration of the use of a platform in accordance with these GTC by using our platforms, which we accept by providing the service. In this case, by using our platforms, you make an offer to conclude a contract for the duration of the use of a platform in accordance with these GTC, which we accept by providing the service.

(2) If one of our services requires the creation of an account on our platforms, you will receive it by registering.

(3) The provision of the data requested during registration is mandatory. You assure their completeness and correctness. You can register by entering your data on our platforms. Registration can be carried out by entering your data on our platforms or by transferring your data from one of your accounts on a third-party platform, for example Apple, Facebook or Google. In these cases, there may be a linking of accounts and an exchange of data between us and the third party provider.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

(4) The following requirements exist for registration:

  • Consumers are natural persons over 18 years of age with unlimited legal capacity or persons with limited legal capacity acting with the consent of their parents.
  • Businesses as natural persons fulfill the requirements of a consumer
  • Entrepreneurs as partnerships or corporations as well as any other corporate bodies, associations or communities have legal capacity and have a representative authorized to represent them. The indication of a post office box is not sufficient.

(5) There is no entitlement to registration. We are entitled to reject a registration. The conclusion of the registration creates a contractual relationship between you and us.

(6) Upon registration, you will receive an account that contains all necessary data for use. You may only use the account yourself; in particular, you may not allow third parties to use the account or transfer the account to third parties (account sharing). The password may be changed at any time. Multiple accounts of one person are not permitted. The account exists until the effect of termination.

(7) You are responsible for the content and quality of all information provided. You assure that they are correct and complete. We do not take any notice of possible contents generated by our users, in particular they will not be checked in principle. You undertake not to enter, upload or in any way make available to us or the providers any content or data that is punishable, illegal or violates the rights of third parties, and not to use the platforms in any illegal manner, for example to commit crimes or to offer illegal services. You agree not to misuse the service offer and in particular not to distribute any illegal, immoral, defamatory, offensive, obscene, pornographic or politically radical content.

(8) You must not jeopardize the safe operation of our platforms. You must refrain from doing anything that could inconvenience other users of the platforms or that goes beyond the intended use of our platforms. In particular, you are obliged to refrain from the following:

  • Upload or send files that contain a virus or other malware or make other interventions that could impair the functionality or accessibility of the platforms or modify or delete content,
  • Upload or send any form of advertising, especially email advertising, SMS advertising, chain letters or other harassing content.
  • Subject the Platforms to excessive load or in any other way disrupt or jeopardize their functioning,
  • Use crawlers, spiders, scrapers or other automated mechanisms to access the Platforms and collect content without written consent,
  • Collect or use information such as email addresses or phone numbers of other users without prior consent,
  • reproduce, make publicly available, distribute, edit or use in any way beyond the intended use any content of the Platforms or third parties without prior consent from us or the third parties.

(9) We are entitled to take any action with regard to your account without giving reasons. In particular, we are entitled to request a statement from you, to temporarily suspend the account, to issue a warning or to permanently suspend or delete the account. With regard to any content published by you on our platforms, we are entitled to take any action without giving reasons; in particular, we are entitled to modify or delete it without giving reasons – primarily to ensure better comprehensibility, especially in the case of content, grammatical or spelling errors, but also for any other reasons at our discretion. In addition, we expressly reserve the right to assert civil and criminal claims. The sanctions do not affect the obligation to pay for service relationships that have already been established, especially if the service has already been (partially) provided.

§ 5 Prices, Payment, Default, Terms of Payment, Offset, Right of Retention

(1) The following applies to our chargeable services on our platforms: The prices stated by us are – unless otherwise presented or agreed in individual cases – gross prices including VAT.

(2) Our remuneration is due – unless otherwise agreed between you and us – after conclusion of the contract and before the respective service is provided. You will be granted access to the paid member area only after prepayment of the annual membership fee. Subsequently, you will receive an invoice from us as well as access to the fee-based area. If you fail to make the payment, you will not be granted access to our paid services.

(3) We allow you to use various payment services and options. You can use the following payment methods provided by us for payment:

  • by credit card

in each case provided that we offer a corresponding payment option. We reserve the right to exclude payment options individually or generally or to add them subsequently.

(4) You make use of the payment service of a payment service provider by clicking on the button of the payment service provider during the ordering process of services. You will be taken to the corresponding page of the respective payment service provider. With regard to the payment, we only provide access to the page of the respective payment service provider or platform, but do not become a contracting party. In most cases, in order to use the payment services of a payment service provider or the platform, it is necessary to enter into a contractual relationship with the respective payment service provider. The respective contractual terms, GTC and data protection provisions shall apply.

(5) In the case of a granted direct debit authorization, a SEPA direct debit mandate or payment by EC/Maestro or credit card, we will arrange for your account to be debited at the earliest on the due date. A direct debit authorization granted shall also apply to further orders until revoked.

(6) You are not entitled to offset against our claims unless your counterclaims have been legally established or are undisputed and if you assert notices of defects or counterclaims from the same contractual relationship.

(7) You may only exercise a right of retention if your counterclaim arises from the same contractual relationship and is legally established or undisputed.

(8) In the event that one of our claims from one or more contracts is not paid on time, we are entitled to commission a collection agency (e.g. Creditreform) with the further collection of the due claim. By signing the contract, you agree that we transmit the data and information required to collect the debt to the collection agency (e.g. Creditreform) and that the collection agency (e.g. Creditreform) is entitled to store and process the data. In particular, name and address, contract date, as well as invoice number, invoice amount and due date will be transmitted.

§ 6 Term and Termination

(1) Unless otherwise agreed electronically or in writing, the term of the contract shall begin when the User sends the order confirmation to the Partner.

(2) Unless otherwise agreed electronically or in writing, the contract concluded shall run for an indefinite period.

(3) In the event of a minimum contract term, the contract shall be extended for an indefinite period after the minimum contract term if it is not terminated in advance by one of the parties with one day’s notice to the end of the respective term. After the extension for an indefinite period, the contract can be terminated with a notice period of one month one day to the end of a month.

(4) If we terminate the contract for good cause, you shall be obliged to reimburse us for the costs and remuneration that have demonstrably been incurred up to the time of termination. The services rendered by us up to that point shall be settled on a pro rata basis, insofar as this is possible, otherwise a full settlement shall be made.

(5) The termination shall take place in the user account created by you.

§ 7 Time limit for performance and force majeure

(1) Unless agreed in individual cases, we shall not be bound by time limits and deadlines in the performance of the service.

(2) Insofar as we are prevented from rendering performance due to the occurrence of unforeseeable, extraordinary events for which we are not responsible and which we were unable to avert despite exercising reasonable care in accordance with the circumstances of the individual case – irrespective of whether at the user’s or the partner’s premises (for example, operational disruptions, delays in the delivery of essential raw and auxiliary materials or (e.g. operational disruptions in the supply of essential raw materials and auxiliary materials or in the performance of the contract by subcontractors, official interventions, industrial disputes, lockouts, operational disruptions of any kind in our company or in third-party companies, shortage of goods or similar, which are beyond our control and for which we are not responsible), the performance period agreed upon, if any, shall be extended to such an extent that the reasonable performance of the performance obligation is possible. If performance becomes impossible, we shall be released from the obligation to perform without you being entitled to withdraw from the contract or claim damages. If corresponding obstacles occur on your side, the same legal consequences shall also apply to your acceptance obligation. The contracting parties shall notify each other of any such impediments without delay.

§ 8 Revocation

(1) If you are an entrepreneur within the meaning of § 14 BGB, the right of revocation does not apply. For consumers applies:

Cancellation policy

Right of revocation

You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason. The revocation period is fourteen days from the day of the conclusion of the contract.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Alan Galecki, Hibiskusweg 68, 51109 Cologne, Germany, alan@financial-engineering.net) of your decision to withdraw from this contract by means of a clear declaration (e.g. a letter or e-mail sent by post). For this purpose, you may use the enclosed sample revocation form, which, however, is not mandatory.

To comply with the withdrawal period, it is sufficient that you send the notice of exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.

Consequences of revocation

If you revoke this contract, we shall reimburse you all payments we have received from you, including delivery costs (with the exception of additional costs resulting from the fact that you have chosen a type of delivery other than the most favorable standard delivery offered by us), without undue delay and no later than within fourteen days from the day on which we received the notification of your revocation of this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged any fees because of this repayment.

If you have requested that the services begin during the withdrawal period, you must pay us a reasonable amount that corresponds to the proportion of the services already provided by the time you notify us of the exercise of the right of withdrawal with respect to this contract compared to the total scope of the services provided for in the contract.

Sample cancellation form

(If you want to cancel the contract, please fill out this form and send it back).

– To (Alan Galecki, Hibiskusweg 68, 51109 Cologne, alan@financial-engineering.net):

– I/we () hereby revoke the contract I/we () have entered into for the provision of the following service (*).

– Ordered on () / received on ()

– Name of the consumer(s)

– Address of the consumer(s)

– Signature of consumer(s) (only in case of paper communication)

– Date ___ (*)

– END OF THIS SAMPLE CANCELLATION FORM –

(2) The right of withdrawal does not exist, expires or can be excluded if there is a legally regulated case, a corresponding court decision or another legal reason. Legally regulated cases result in particular from §§ 312 g or 356 BGB.

The right of withdrawal shall also expire in the case of a contract for the delivery of digital content that is not on a physical data carrier if the entrepreneur has commenced performance of the contract after the consumer has

  1. has expressly consented to the entrepreneur commencing performance of the contract before the expiry of the withdrawal period, and
  2. has confirmed his knowledge that by giving his consent he loses his right of withdrawal upon commencement of the performance of the contract.

The right of withdrawal shall also expire in the case of a contract for the provision of services even if the Entrepreneur has provided the service in full and has started to perform the service only after the Consumer has given his express consent to this and at the same time has confirmed his knowledge that he loses his right of withdrawal upon full performance of the contract by the Entrepreneur. In the case of an off-premises contract, the consumer’s consent must be transmitted on a durable medium. In the case of a contract for the provision of financial services, the right of withdrawal shall expire, by way of derogation from sentence 1, if the contract has been performed in full by both parties at the express request of the consumer before the consumer exercises his right of withdrawal.

§ 9 Duty to cooperate

(1) You shall assist us in the performance of our contractual services by reasonable acts of cooperation.

(2) Insofar as you are not entitled to notify us or provide us with information in accordance with Paragraph 1, you shall also be deemed to have failed to cooperate. You warrant that you are authorized to perform the relevant actions. You shall indemnify us upon first request against any claims by third parties who take action against us due to your lack of authorization and shall compensate us for any damage incurred due to the claim by the third party, including any court and attorney’s fees incurred for the legal defense. In all other respects, the statutory provisions shall apply.

(3) Missing, incomplete, damaging or infringing cooperation – e.g. by providing incomplete or incorrect information, data, materials or documents or by providing information, data, materials or documents which are not suitable for lawful use – shall entitle us to terminate the contract, in the case of a contract with an entrepreneur also without affecting the agreed remuneration.

(4) If we incur damage as a result of faulty cooperation, we shall be entitled to claim damages. In this case, you shall also indemnify us against all third-party claims asserted by third parties in connection with acts of cooperation performed incorrectly by you, at least due to gross negligence.

§ 10 Communication

(1) To ensure quick and easy communication with each other, communication is generally via e-mail and your account on our platforms. You consent to information being sent to you by e-mail, your account on our platforms, by post or by other means.

(2) The dispatch and communication shall be at your risk. We are not responsible or liable for disruptions in the line networks of the Internet, for server and software problems of third parties or problems of a postal or delivery service provider.

§ 11 Technical availability, data, functionality and content

(1) The platforms are accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of force majeure or an event beyond our control and subject to outages and maintenance work required for operation. We work diligently to ensure the highest possible availability. Availability depends, among other things, on your technical equipment. Interruptions in availability may occur due to necessary maintenance and security work or unforeseen events beyond our control.

(2) We are not liable for your loss of data or any damage resulting therefrom, insofar as the damage would not have occurred if you had regularly and completely backed up your data.

(3) We may change any functionality, appearance, structure or content of our platforms without obtaining your consent.

(4) We are entitled to block or change any content – including user-generated content.

§ 12 Granting of rights

(1) You undertake not to distribute any texts, images, video, audio files and/or other content (“Files”) via the Platforms that violate applicable law, morality and/or these GTC. In particular, you undertake to respect the rights of third parties, such as copyrights, trademark rights, patent and utility model rights, design rights, database rights and any other industrial property rights (hereinafter referred to as “property rights”).

(2) You hereby grant us a comprehensive, exclusive right of use, unlimited in space and time and unrestricted for all types of use, to the files required for the performance of the service, which you publish via our platforms or upload to our platform or to the user account for the performance of the service or forward to us in any other way.

(3) The granting of rights includes in particular the right to use the files for our own purposes for the performance of our own services as well as for our own advertising purposes worldwide and for an unlimited period of time.

(4) Insofar as we create files for the user or provider, all copyrights and user rights remain with us.

§ 13 Our rights to our platforms

(1) You agree that the Platforms and all related applications are database works and databases within the meaning of §§ 4 para. 2, 87a para. 1 UrhG (German Copyright Act), of which we are the legal owners. All related applications are subject to protection under §§ 69a ff. UrhG. They are protected by copyright.

(2) The rights to all other elements of our platforms, in particular the rights of use and ancillary copyrights to the content and documents posted by us or acquired by granting rights, are also exclusively ours. In particular, trademarks, other distinguishing marks, company logos, protective notes, copyright notices or other features serving to identify individual elements of our platforms may not be removed or changed. This also applies to printouts.

§ 14 Modification of the services

We reserve the right to discontinue, change or restrict access to software, online databases, functions, operating systems, documentation and all other components of our software as well as their functionality – to the extent legally permissible even without prior notice – in whole or in part, at any time, temporarily or permanently. In particular, we reserve the right to change or deactivate features of our services (e.g. design, layout, categories, structure or availability), to convert free components into paid components, to discontinue support for certain functions or to suspend compatibility (e.g. with certain types of devices or operating systems).

§ 15 End User License Agreement (EULA)

(1) We grant you a personal, non-exclusive, revocable, non-transferable and worldwide right to use the Platforms – in particular any software functions on the Website or Apps – their content, services, other functions and all updates. This is granted exclusively for your own use and in the context of the use of the platforms and their services and to the exclusion of any other purposes.

(2) Our digital products (especially apps, software) are licensed to you and not sold to you.

(3) The license does not give them any right to use the content. In particular, it is prohibited:

  • Adapt, modify, translate, edit, reverse engineer, disassemble, transcode or reverse engineer the Platforms, their content, services, other features or updates;
  • Export the Platforms, their contents, services, other functions or updates, or combine them, in whole or in part, with other software programs, or reproduce them, in whole or in part, by any means and in any form, permanently or temporarily;
  • Extract or reuse any content of the Databases created from the Platforms;
  • Create works derived from the Licensed Platform;
  • Use processes or software designed to copy the Platforms, their content, services, other features or updates without our consent;
  • Set up systems capable of hacking the Platforms.
  • Offer or provide our services to third parties without our consent.

(4) In the event of a violation of the prohibition, there shall be criminal liability and liability for damages.

§ 16 Copyrights

We have copyrights and other rights in all images, movies, text and other content protected by copyright or similar rights that are published on our website, our profiles on other websites, our social media profiles and all our platforms. Use of the images, films, texts and other rights is not permitted without our written consent.

§ 17 Data protection and data security

(1) We collect personal data from you and, if applicable, other data supplied by you or obtained by us in the course of fulfilling the contract for the purpose of executing the contract and fulfilling contractual and pre-contractual obligations. The data collection and data processing is necessary for the performance of the contract and is based on Article 6 para.1 b) DSGVO. We process it in accordance with the obligations of the DSGVO. According to Section 5 (1) DSGVO, personal data must essentially:

(a) be processed in a lawful and fair manner and in a way that is comprehensible to the data subject (“lawfulness, fair processing, transparency”);

(b) collected for specified, explicit and legitimate purposes and shall not be further processed in a way incompatible with those purposes (“purpose limitation”);

(c) adequate and relevant to the purpose and limited to what is necessary for the purposes of the processing (“data minimization”);

(d) accurate and, where necessary, kept up to date; every reasonable step must be taken to ensure that personal data which are inaccurate in relation to the purposes of their processing are erased or rectified without delay (“accuracy”);

(e) be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were processed (“storage limitation”);

(f) processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage by appropriate technical and organizational measures (“integrity and confidentiality”).

(2) As a matter of principle, data will not be transferred to third parties if there is no corresponding obligation or if the execution of the contract or compliance with a legal deadline makes a transfer of data necessary, for example if the transfer of data is necessary in order for a third party provider to carry out a query for you that is necessary for the execution of the contract, your data is forwarded to a payment provider or freelancers are used in order to contribute to the fulfillment of a service obligation towards you. In these cases, the service providers will often have a contractual relationship with you, so that they act on their own responsibility.

(3) As soon as data is no longer required for the purpose of its processing and if there is no further legal obligation to retain it, it will be deleted by us. We retain your data during the initiation of our contractual relationship as well as during its implementation. It may also be necessary to retain data after termination of our contractual relationship. For example, invoice data (billing documents) must be stored for 10 years in accordance with § 147 of the German Fiscal Code (Abgabenordnung). As long as a service provider performing services for us also has a contract with us for the performance of your service, we remain obligated to retain the data in accordance with the agreed retention periods.

(4) You have the right to information, data transfer, deletion, correction, restriction or blocking of your personal data. In particular, you have a right to free information about all personal data.

Your request can be made to us. The contact details of our data protection officer responsible for this can be found in our data protection declaration. In addition, you are entitled to corresponding administrative or judicial remedies or to appeal to a supervisory authority.

§ 18 Liability and indemnification

(1) The User shall be liable to the Partner in all cases of contractual and non-contractual liability in the event of intent and gross negligence in accordance with the statutory provisions for damages or reimbursement of futile expenses.

(2) In other cases, the User shall be liable – unless otherwise stipulated in Paragraph 3 – only in the event of a breach of a contractual obligation, the fulfillment of which makes the proper execution of the contract possible in the first place and on the observance of which you as a contractual partner may regularly rely (so-called cardinal obligation), and limited to compensation for the foreseeable and typical damage. In all other cases, our liability is excluded subject to the provision in para. 3.

(3) The liability of the User for damages arising from injury to life, body or health and under the Product Liability Act shall remain unaffected by the above limitations and exclusions of liability.

(4) The Partner shall indemnify the User upon first request against any claims of third parties which are asserted against us and/or our vicarious agents due to possible culpable violations of the Partner’s obligations – in particular from these GTC. The Partner shall compensate the User for any damage incurred due to the claim by the third party, including any court costs and lawyers’ fees incurred for the legal defense. In all other respects the statutory provisions shall apply.

§ 19 Place of fulfillment, applicable law, contractual language and place of jurisdiction

(1) Cologne is agreed as the place of performance for all services under the contract.

(2) The law of the Federal Republic of Germany shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If the Partner is a merchant and has its registered office in Germany at the time of the assignment, the exclusive place of jurisdiction shall be the registered office of the User in Cologne. Otherwise, the applicable statutory provisions shall apply to the local and international jurisdiction.

(3) Unless otherwise agreed in writing, the contractual language shall be German. Any translated legal texts or documents are solely for the purpose of better understanding. In particular with regard to a contractual agreement as well as to these GTC, the data protection provisions or any other legal texts or documents, the German versions shall be legally binding; this shall apply in particular in the event of deviations or differences of interpretation between such legal texts or documents.

(4) The EU Commission has created an Internet platform for the online settlement of disputes – the alternative dispute resolution under the ODR Regulation and § 36 VSBG. This platform serves as a contact point for the out-of-court settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online purchase contracts. More detailed information is available at the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

Participation in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board is not obligatory and is not carried out by us.

§ 20 Final provisions

(1) Amendments and supplements to these GTC shall be made in writing; we reserve the right to do so. Changes require that you are not unreasonably disadvantaged, no breach of good faith occurs and the change is not contradicted. In the event of a change, notification shall be given via one of the communication channels – in particular by e-mail – 2 months before it takes effect. The amendment shall become effective if it is not objected to within this period – thereafter the amended GTC shall become valid.

(2) We reserve the right to assign this contract to another company. It becomes valid 1 month after sending a notice of assignment to you via one of our communication channels – in particular by e-mail. In the event of an assignment, you shall have a right of termination, which shall apply 1 month after receipt of the notification of assignment. All rights granted to us shall at the same time be deemed granted to our legal successors.

(3) In the event that individual provisions of these GTC are invalid, the legal validity of the remaining provisions shall not be affected. The invalid provision shall be replaced by a valid provision that comes closest to the intended economic purpose.

– end –